No se encontró una traducción exacta para global problem

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe global problem

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Seule une enceinte globale peut répondre a un problème global.
    فالمحفل العالمي هو وحده الذي يستطيع مواجهة مشكلة عالمية.
  • Ceux qui se sont opposés à une approche plus globale du problème devraient expliquer pourquoi.
    وينبغي للجهات التي عارضت القيام بمعالجة أشمل للبند أن تشرح أسباب هذه المعارضة.
  • La paix dans cette région passe par une solution globale au problème de la Palestine.
    فبدون حل شامل لقضية فلسطين لن يتحقق السلام في الشرق الأوسط.
  • Ces efforts ne peuvent attendre une solution globale du problème de l'Armée de résistance du Seigneur.
    ولا يمكن تحقيق تلك المساعي إلا إذا تم التوصل إلى تسوية كاملة لمشكلة جيش الرب للمقاومة.
  • L'Australie est fermement attachée à une solution globale du problème des mines antipersonnel.
    وأكد استمرار أستراليا في التزامها الصادق بالهدف المتمثل بإيجاد حل شامل لمشكلة الألغام المضادة للأفراد.
  • Ce n'est qu'au moyen d'actions coordonnées que la communauté internationale trouvera des solutions globales au problème des réfugiés.
    فالجهود المنسقة هي السبيل الوحيد الذي يستطيع به المجتمع الدولي إيجاد حل شامل لمشكلة اللاجئين.
  • Il a souvent été rappelé que le caractère global du problème des changements climatiques exigeait des solutions globales.
    وكثيراً ما قيل إن الطبيعة العالمية لتحدى تغير المناخ تتطلب حلولاً عالمية.
  • Il était également admis dans le texte qu'il pouvait y avoir des raisons de critiquer une approche globale du problème.
    وسُلِّم أيضاً في متن النص بأنه "قد تكون هناك أسباب لتوجيه النقد إلى أي نهج عالمي بشأن التطرق إلى المشكلة.
  • Globalement, ces problèmes ont eu des effets préjudiciables sur l'utilisation qui est faite des ressources de développement.
    وتعين، نتيجة لذلك، شراء المعدات بأسعار أعلى.
  • Je sais que tu comprends ça. Tu vois le problème globalement.
    نعم ، أعلم ان تفهم هذا فأنت ترى الصورة الكبرى